القسم الاستشاري لقلم المحكمة بالانجليزي

• registry advisory section
• registry advisory section on legal and policy matters

• "القسم" بالانجليزي    break; department; dept; division; oath; oaths;
• "المحكمة" بالانجليزي    court; tribunal
• "القسم الاستشاري الخاص" بالانجليزي    special advisory section
• "قسم إدارة شؤون المحكمة" بالانجليزي    court management section  court management unit
• "قسم إدارة ودعم المحكمة" بالانجليزي    court management and support section
• "قسم خدمات إدارة المحكمة" بالانجليزي    court management services section
• "القسم الثالث في المستشارية" بالانجليزي    third section of his imperial majesty's own chancellery
• "القسم الاستشاري التقني" بالانجليزي    technical advisory section
• "القسم الاستشاري للشرطة" بالانجليزي    police advisory section
• "قلم المحكمة" بالانجليزي    registry  registry of the tribunal
• "قسم الاستشارات القانونية" بالانجليزي    legal advisory section
• "القواعد المنظمة لاحتجاز الأشخاص رهن المحاكمة أو الاستئناف أمام المحكمة أو المحتجزين لأسباب أخرى بأمر من المحكمة" بالانجليزي    rules governing the detention of persons awaiting trial or appeal before the tribunal or otherwise detained on the authority of the tribunal
• "الاتفاق المتعلق بإنشاء منظمة حكومية دولية للمعلومات والخدمات الاستشارية التقنية الخاصة بتسويق الأسماك في منطقة آسيا والمحيط الهادئ" بالانجليزي    agreement for the establishment of the intergovernmental organization for marketing information and technical advisory services for fishery products in the asia pacific region
• "القسم الاستشاري المعني بالقانون الجنائي والشؤون القضائية" بالانجليزي    criminal law and judicial advisory section
• "المجلس الاستشاري للمحاكم الإسلامية" بالانجليزي    consultative council of islamic courts
• "محكمة العدل العليا لمحاكمة تشارلز الأول" بالانجليزي    high court of justice for the trial of charles i
• "وحدة الدعم القانوني لقلم المحكمة" بالانجليزي    registry legal support unit
• "محكمة القضايا المستعجلة" بالانجليزي    tribunal d'instance
• "قسم إصلاح القضاء وإدارة المحاكم" بالانجليزي    judicial reform and court administration section
• "المحكمة الكنغرية محكمة لا تراعي فيها القوانين" بالانجليزي    n. kangaroo court
• "إعلان استقلال ونزاهة السلطات القضائية والمحلفين والخبراء الاستشاريين واستقلال المحامين" بالانجليزي    "declaration on the independence and impartiality of the judiciary
• "أمام القضاء أو المحكمة" بالانجليزي    sub-judice
• "حاسب بالمحكمة" بالانجليزي    v. pay court
• "المحكمة" بالانجليزي    court  tribunal
• "متعلق بالمحكمة" بالانجليزي    inquisitional